Original Language: English
Author: Joan Robinson
Place of Publication: London
Genre: Children’s novel
Edition: Collins Modern Classics (2002 edition, second-hand copy)
Other Editions and Translations: No other editions are currently in print in English. The book has apparently been translated into several languages, although I can only confirm that there is a Japanese version (「思い出のマーニー」) as well as a German one (Damals mit Marnie).
Update: If you are UK-based, you can now purchase a Kindle version of When Marnie Was There on amazon.co.uk. Elsewhere, you’ll still have to seek out second-hand copies of the book.
When Studio Ghibli announced earlier this month that its next project was to be an adaptation of Joan G. Robinson’s When Marnie Was There, with Yonebayashi Hiromasa directing, I quickly – after reading unequivocally raving reviews – searched for a copy. First published in 1967 to “great success” (283) and even featuring in BBC children’s programme Jackanory in the 1970s, a few decades on When Marnie Was There had all but disappeared, remaining a precious memory for people who had loved the book as children but could no longer find it anywhere. Continue reading