• About
    • About this Blog
    • “Otherwhere”
    • The Thing about the Titles
  • Archive
    • Archive Index (All Posts)
    • Film Reviews
    • Drama Reviews
    • Book Reviews
    • Theatre Reviews
    • Trailer Weeklies
  • Reviews Coming Soon
  • Film Events London/UK/World
    • Monthly Events 2013
    • 2013 Asian Film Releases for the UK
    • KCCUK: Women on Screen (2013)
    • KCCUK: Year of 12 Directors (2012)
  • Links
    • General Links
    • 한국 and 日本語 Resources
    • Learning Kanji
  • Glossary

Otherwhere

Otherwhere

Tag Archives: world literature

South Korea at the 2014 London Book Fair

12 Wednesday Dec 2012

Posted by alua in Events, Korean, Literature

≈ 2 Comments

Tags

London, world literature

london book fair banner

Some pretty awesome news got relayed to me via Twitter this morning: it has just been announced that South Korea will be the “market focus” of the 2014 London Book Fair. The London Book Fair, in case you are not familiar with it, is a 3-day event that takes place at Earls Court in April each year. Continue reading »

Update from the World Literature Tour: Argentina

11 Sunday Dec 2011

Posted by alua in Literature

≈ Leave a Comment

Tags

Julio Cortázar, world literature

The reading recommendations for Argentina in the Guardian’s World Literature Tour are out.

I’m highly pleased that Julio Cortázar features prominently on the list – with Rayuela (Hopscotch, trans. by Gregory Rabassa) as well as his short stories, both of which I can’t recommend often enough.

Next stop on the world literature tour is Chile.

Judging Translations: On Murakami’s ‘Writing Style’ and Language in General

17 Thursday Nov 2011

Posted by alua in Japanese, Literature

≈ 2 Comments

Tags

Murakami Haruki, Translation, world literature

I have recently been reading Murakami’s latest work, 1Q84, in fact, I just finished Book 2 today. I will review the novel once I am done with the third part, but I can already say that I wasn’t particularly impressed by the first 600 pages. Despite this, articles like Nathan Heller’s “The secret to his success. Hint: It’s not great writing” – published on Slate yesterday – really irk me. Why? Because much of Heller’s criticism focuses on Murakami’s writing style, comments that are completely unjustified given that he is reading a translation. A few quotes from Heller’s article:

Continue reading »

Trailer Weekly #7

12 Saturday Nov 2011

Posted by alua in Film, Japanese, Literature, Manga / Manwha / Comic, OST

≈ 12 Comments

Tags

Okada Masaki, trailers, world cinema, world literature

tamatama
antoki no inochi
wuthering heights
starry starry night
winds of september


Continue reading »

The 2nd Portuguese Film Festival & Portuguese Literature

11 Friday Nov 2011

Posted by alua in Events, Film, Literature

≈ Leave a Comment

Tags

Fernando Pessoa, Film Festival, London, trailers, world cinema, world literature

filme de desassosego
cegueira 1
cegueira 2

More film festivals in London keep popping up out of nowhere – and I really mean ‘popping up out of nowhere’, as some are still very much in their infancy. The 2nd Portuguese Film Festival runs from November 10-30, with films screening at cinemas across London.

But this is not just any old film festival:

The focus of the festival will be on adaptations of Portuguese literature and will include a special session at the Barbican, with classic silent film Os Lobos (directed by Rino Lupo) being accompanied by Grupo de Música Contemporânea de Lisboa.

Continue reading »

World Literature Links

08 Tuesday Nov 2011

Posted by alua in Literature

≈ Leave a Comment

Tags

world literature

  • A fabulous series I just discovered on the Guardian: The World Literature Tour. This month’s country: Argentina. Other than getting a fabulous reading list, you can suggest books yourself and even nominate a country for the next stop on the tour.
  • The long list for the Impac Dublin Award has been released. Emma Donoghue’s Room, which has been on my to-read list for a while, is one of the nominees. Impac bills itself as “largest and most international prize of its kind” and although I appreciate its existence, I wish more translations would be nominated for the prize – the list, although international, is dominated by literature published in English. Still, I often browse these awards lists for ideas of what to read…

London Asian Film Society

There is a whole bunch of us Asian film fanatics in London...

May 2013 Events

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Follow @alualuna

RSS Feed

Recent Blog Entries

  • Mini-Trailer Weekly #84 & May May May
  • Kotonoha no Niwa 5-Minute Preview
  • Terracotta 2013 = East Asia x 27
  • Trailer Weekly #83
  • May 2013 Events
  • Women on Screen: Special KCCUK Season

Recent Tweets

  • RT @tejucole: On the way down I saw the flower I hadn't seen on the way up —Ko Un 5 days ago
  • Faith in humanity is restored when communities (#UWC #Grinnell etc) come together & support a member. From #Dorje: fb.me/B6CAfcqu 5 days ago
  • RT @FreeDorjeGurung: We're pleased to be able to report that Dorje is in the air on his way home! 5 days ago
Follow @alualuna

Korean Film Night at KCCUK (London)

May 23, 2013: 자유부인 (Jayu buin/Madam Freedom, South Korea, 1956)

Terracotta Film Club (London)

May 29, 2013: 阿飛正傳 (Āh Fēi Zhèng Zhuàn/Days of Being Wild, Hong Kong, 1990)

Films at the Embassy of Japan (London)

May 30, 2013: 「南極料理人」(Omoshiro Nankyoku Ryurinin/The Chef of South Polar aka Antarctic Chef, Japan, 2009)

Conference: Korean Screen Culture (SOAS, London, UK)

31 May - 1 June, 2013.

Terracotta Far East Film Festival (London)

June 6 – 15, 2013.

Whole Hog Theatre’s Princess Mononoke (London)

June 18-29, 2013 (sold out)

Asian Movies Meetup (London)

TBA.

ACF Cineclub (London)

TBA

Categories

Anime / Animated Film Australian China Dorama / K-Drama / TW-Drama Events Film Hong Kong Indie Indonesia Japanese Korean Language Literature Manga / Manwha / Comic New Zealand OST Photography Random Review Shorts Taiwanese Thailand Theatre Travels

Archive

Tag Cloud

adaptation Barbican BFI BFI Film Festival Birmingham documentary Edinburgh Film Festival Glasgow Hosoda Mamoru ICA Japanese Embassy London Japan Foundation Katabuchi Sunao KCCUK Kim Tae-yong Kon Satoshi Korean Cinema Blogathon Korean Film Night Leeds London Lord of the Rings Matsumoto Jun Miyazaki Goro Miyazaki Hayao multilingual Murakami Haruki Okada Masaki Peter Jackson Q&A Raindance retrospective Shinkai Makoto Sometani Shota Studio Ghibli Takahata Isao Terracotta The Hobbit trailers Translation Tsumabuki Satoshi world cinema world literature Year of 12 Directors Zipangu

Flickr Photos

Seriously Italian

More Photos

Creative Commons License for Otherwhere

Creative Commons Licence
Otherwhere by alualuna is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Blog at WordPress.com. Theme: Customized Chateau by Ignacio Ricci.

Cancel